voici l’image,pas tout à fait finie

Elle s’appelle Tyffany May et elle n’est pas contente. Non que cela l’empêche d’être sexy bien sûr, si l’on aime le genre psychopathe s’entend….

Puisque j’ai fini tous les gros boulots hyper urgents, je peux me consacrer au découpage de ma future bd et pendant mon temps libre, grabouiller pour le plaisir, ce qui, je dois bien l’avouer, ne m’étais pas arrivé depuis vraiment longtemps.

C’est donc le retour des CHOW (character of the week), avec cette semaine, tyffany May (susmentionnée), qui est donc la reine meutriere de la promo .

J’ai décidé de travailler deux choses: le dynamisme et le graphisme. Ce sont les éléments qui me préoccupent le plus en ce moment. Emmener mon dessin plus loin, faire plus que ce qui est demandé. On devrait le faire tout le temps, mais en réalité, on ne fait souvent que parer au plus pressé.

C’est pour ça que s’entrainer devient indispensable… pour que trouver des chemins moins téléphonés devienne un réflexe.

Her name is Tyffany May and she is not happy. Still she stays sexy if you’re in for the psycho-kind of girl.

As I’m done with all the super-urgent works, I finally can work on my new comic book and, during my free hours, draw just for my very own pleasure, wich I have to admit, I didn’t have the occasion to do for a while.

And  I have some time for some  CHOW ( CHaracter Of the Week contest), featuring, this week, Tyffany May the Killer Prom Queeen.

I tryed to focus on 2 things, dynamism and graphism. Those being what tickles me these days.

To take my artworks farer than the brief, to do more than what I’m asked. One should always do that but, truth is, we seldom have time, and this is where training becomes  so important.

édit> Pour Tahiti bob, et pour tous ceux que ça intéresse, voici un gif des différentes étapes de la colo.

colo étape par étape

Une erreur des plus commune est de croire que tout peut s’inventer dans le dessin; c’est tellement faux, on part toujours d’une base existante. Aussi malin que l’on soit, on n’invente pas les petits détails dus au hasard qui donnent de la consistance à ce que l’on dessine.

Et donc , faute de doc, je n’ai pas fini cette illus.

l’idée était de travailler à la maniere des peintres de la régence; mais je n’ai pas de ce tissu fin  qui caractérise les robes empire que je pourrai étudier pour le reproduire. Et j’ai essayé de bidouiller, mais ça renifle l’approximatif.

dommage

One could believe that , in drawing, we can create anything from scratch.

That’s such a common mistake; from my experience, you’re not going anywhere if you don’t have a good documentation. You cannot  make up the little details created by chance, and it’s this details wich give the feeling of reality.

And so, yesterday, by lack of good documentation, I couldn’t finish my picture.

I had in mind to work in the way of regency painters,  but had’nt any of this light cloth (characteristic of the regency dresses) to study. I tryed to do without, but, it didn’t really work.

Such a shame.

ça n’est pas bien grave dans la mesure ou je fais ça pour me pousser à faire des illus différentes de ce dont j’ai l’habitude, juste un peu frustrant peut être.

Mais je suis bien contente de l’avoir finie. c’est vraiment une image qui m’a fait plaisir.

Par contre, je crois que j’ai mon cotât de rose pour le mois…..

Neil Gaiman est quelqu’un que j’admire de tout mon coeur.

Il est l’auteur d’une série de comics appelée “Sandman”, dans laquelle evoluent 7 personnages éternels, Death (la mort), Destiny , Desire , Destruction,  Despair (le désespoir), Delirium ( anciennement Delight) et enfin Dream.

La série parle de ce que deviennent les légendes lorsque les temps ne sont plus légendaires. C’est une œuvre délicate et extrêmement intelligente. Autant dire que j’en suis folle.

Et donc, cette semaine, le sujet de “Character of the week”, que vous devez commencer à connaitre depuis le temps, était de redesigner   l’un de ces éternels.

J’ai choisi Death.

Je l’ai faite ce matin: ça m’a mise en forme pour la semaine ^^

Neigam is one of my favorites writers.

He is the creator of the Sandman comic books, which tale the story of  7  characters called “the ENDLESS”. Their names: Death, Destiny , Desire , Destruction,  Despair, Delirium (formerly known as Delight) et enfin Dream.

The comics talk about what happens to legends when times are not legendary any more.

It is delicate and extremely inteligent, I am creasy about it.

And so, this week, the character concept contect of the concept-art website was to re-design one of these Endless.

I chose Death.

Did it this morning. It enjoyed me for the rest of the week.

Qu’en pensez vous?

Voici donc le premier article de la série “genèse d’une image”…  Je le faisais déjà, mais disons que là, ça va être un peu plus costaud.

Avant tout, je tiens à dire une chose importante, c’est qu’en art rien ne se crée à partir du vide… aucune “oeuvre” ne nait vierge de toute influence; être illustrateur veutdire connaitre ses influences et connaitre le langage des images….

Bref.

Cette semaine, le sujet de “character of the week” était “seigneur Sith féminin”. Un méchant de Star wars donc.

Avant de commencer à dessiner j’ouvre quelques uns de mes livres de ref. 4 références m’inspirent et vont m’aider à créer mon image…

Une image de Mathieu Lauffray, une page de l’encyclopédie médiévale de Violet-Le-Duc, une autre de l’encyclopédie visuelle du vêtement de Pépin Press et enfin une couverture de Blade par Marko Djurdjevic

So… here comes the first post of the “picture genesis” folder. I was already doing that kind of posts, but this time, it’s gonna be a bit denser.

First thing to know is that in art, nothing is created from scratch, no artwork is born influence free; and being an illustrator means  knowing ones influences and pictures’ langage.

This week, the “character of the week” thread was female sith lord: bad girl from “star wars universe” so.

Before starting to draw, I open a few of my references books. 4 pictures seem interesting for this subject. I am gonna keep tem in mind .

Here they are: A picture of Mathieu Lauffray, a page of Violet-Le-Duc’s medieval encyclopedia , an other one from the pepin press’s costume book and finaly a Blade cover by Marko Djurdjevic.

je commence mes crayonnés . Je cherche une tenue à la fois classe, à peu près sobre et qui permette des mouvements amples afin de pouvoir se battre avec un sabre… pas de robe, les poignets dégagés. Sexy sans en montrer trop.

Je cherche également une position qui invoque une menace et une détermination  sous jacente.. comme dans les arts martiaux où les combattants de haut niveau sont très conscient de leur puissance  sans avoir besoin de faire un milliard de mouvement. Un seul suffit du moment que c’est le bon.

je rejette le premier rough, il fait trop guerre des planetes et je préfere les compos faciales, doncje fais une premiere mise en couleur rapide  où je place les lumieres générales.

I start drawing. what I am looking for is a costume classy , a bit sober, allowing large moves in order to be able to fight with a lazer saber: no dress, forearms freed….and sexy without showing a lot.

I am also looking for a position implying  threat  and determination, As in matial arts where high levels fighters are very aware of their own strenght without doing a lot of moves. A single one is enough if it is the right one.

I chose the second rough, the first one was too cheesy and I prefer facial compositions anyway, and I try a first color atmoshere.

Je commence une mise en couleur que je vais rapidement trouver trop sombre, ça manque de puissance et ça ne va pas en s’améliorant, bref, au bout de plusioeurs étapes j’ai une image quasi-finie mais qui ne me plait pas.

After working a bit on my picture, I start to find it too dark and strenghtless and it doesn’t improve with time.

after a few steps, I get an almost done and very boring picture

C’est là que travailler en numérique me sauve la vie. Je prends donc un virage radical. Je décide de lui rabattre son capuchon et de changer la position de son visage. Voilà donc la fameuse expression dite du “regard par en dessous qui pétrifie”.  J’éclaircis le fond et en profite pour lui faire passer le visage en contre jour, à la fois pour la dramaturgie et pour la compo.

j’obtiens ainsi une masse fonçée sur ton clair… graphiquement, c’est plus efficace. Je recadre également mon image pour la laisser respirer et pouvoir rajouter les débris volant autour d’elle ainsi que le logo de l’ancien empire Sith dans le fond, en incrustation. Le rouge va m’aider à booster mon image et va soutenir les autres couleurs, plus ternes.

here is where painting digitally makes life easyer. I decide to change the face of my sith lord, pool her hood down, and give her the bejita (dragonball z) expression. I light the background up  and make her more backlighted, for the drama and the compositioon.

This way, I get a dark figur on a bright backgroud. graphically, it’s more effective. I resize also my picture, in order to let it breeze and to have some place for flying fragments and for the old sith empire logo.

I’ts red will help to support the general color scheme .

et au final, après peaufinage, la voilà

And after cleaning; here it is.

]]> http://grainedepluie.com/genese-dune-image-seigneur-sith/feed 12 http://grainedepluie.com/roughs-et-wips http://grainedepluie.com/roughs-et-wips#comments Sat, 07 Feb 2009 17:47:51 +0000 grainedepluie http://stephaniehans.free.fr/blog/?p=485

Certaines semaines sont plus chargées que d’autres…

Cette semaine par exemple, après avoir craché mes poumons pendant quelques jours, j’ai du répondre à nombre de mails inquiets me demandant, “t’en es où”

Ha bah, de fait (ou de profundis, c’est selon), j’en étais pas bien loin, et j’ai du cavaler pour rattraper mon retard.

1: Rageot, les roughs de la 4eme couv, la 3 eme finalisée, les cabochons du tome 3 >check

2: Syros, les roughs de notre deuxieme collab, et une des deux un peu finalidée> check/check

3: Les essais pour la bd chez Dupuis? oulà, heu, la semaine prochaine ok?

4: et un charadesign vite fait steuplait>heu, check mais c’est bien parceque je n’arrive pas à dormir la nuit:’(

5: et puisqu’on y est, le character of the week de la semaine dernière: check/

ci dessous, un petit bout de la couv de Syros sur laquelle je travaille et le fameux character of the week dont le theme de cette semaine était, tenez vous bien, “autoportrait en supervilain”

donc, si vous ne me connaissez pas, hé bé voilà, je ressemble à ça, enfin, quasi quoi….

Some weeks ask more from me than others

For example, this week, after a few days of illnes, I had to answer a lot of worried emails asking me “are you done?”

truth be said, I was not and I had to rush to fight my way out of all the late work I pushed aside.

1. Rageot publishing:roughs for the cover of “mustang montain 4″, finished cover for “mustang mountain 3″ + 10 little illustrations for mustang mountain 3> check/

2.Syros publishing: roughs for the second cover of “soon” collection + one of these almost finalised> check/check

3.roughs for a new comic book, Dupuis publishing? hum, next week promised…

4. a little character concept pleaaaaaaaaaaaaase? hum, ok but only because I am too sick to sleep

5. and for the pleasure, charcter of the week for concept art, subject of this week being “supervilain self portrait”

below, : a little part of the Syros cover-art wip, and me, in supervilain portrait.

Ceux qui me connaisent savent que je suis passionnée par les mythes.

Aujourd’hui et pour expliquer le sujet de character of the week, je m’en viens avec une histoire peu connue mais certainement tout aussi responsable du mythe des vampires que le conte Vlad (que l’on ne présente plus)

La comtesse Elizabeth bathory (Erzsébet Báthory 1560-1614) fut certainement la première tueuse en série de l’histoire. Comtesse issue d’une famille hongroise prestigieuse, elle est connue pour avoir organisé l’enlèvement, le supplice et le meurtre de jeunes servantes et de jeunes nobles dont elle avait la garde.

l’ampleur des ses crimes n’a jamais été déterminée, elle varie entre 36 et 600, jamais moins, parfois plus.

la légende prétend qu’elle prenait des bains dans le sang de ses jeunes victimes pour garder sa bauté.

Elle a été arrêtée mais n’a jamais été jugée pour ses crimes, la justice répugnant à condamner la noblesse.

C’était également le personnage à représenter pour le “character of the week” de cette semaine

I have to say I am totally fond of mythes

today, in order to explain this week’s “character of the week” subject, I’ll have to talk to you about a pretty unknown story, but certaily as responsible of the Vampire’s  legend origins as the sadly famous Count Vlad

Contess Elizabeth bathory (Erzsébet Báthory 1560-1614) , heir of a high noble hungarian family, was certainly the first historical female serial killer. She is known to have abducted, tortured and slayed many young servants or young ladys of minor noble families.

We never found out how many of them were murdered, number is between 36 and 600, never less, sometimes more…

legend pretends she bathed in her young victim’s blood, in order to keep her beauty.

She has been arrested but never been juged, justice being reluctant to condemn nobility.

and finaly, here she comes in the character concept contest of concept-art

Pour ceux qui le savent, le lundi c’est le jour de la deadline des chow de concept art.

je t’entends déjà dire, argh, mais CHOW, kézako?!

en fait c’est l’abréviation de Character Of The Week, traduisez le personnage de la semaine.

le fantastique forum “concept art” organise toutes les semaines une espèce de concours sur plusieurs thèmes.

Il y a la créature de la semaine (COW), le paysage de la semaine (EOW) et celui qui nous intéresse, celui du personnage. C’est un challenge de design ou concept d’un individu totalement fictif.

on ne gagne rien, mais c’est l’occasion de se confronter à d’autres illustrateurs; certains sont de tres jeunes pousses, d’autres des professionnels établis. C’est un bon endroit pour recevoir des critiques constructives et travailler sur des themes auxquels on ne s’intéresse pas en général…..

en l’occurence, cette semaine c’est “victorian automaton” un genre de robot steampunk de l’époque victorienne, ce qui m’a permis de réviser mes connaissances en matière de heu tout un tas de trucs et de tester un nouveau logiciel absolument génial, dont je parlerai dans un prochain article.

donc la voilà, mon androide victorienne, et puisque ça t’intéresse, elle vient main dans la main avec un petit pas à pas animé, car je sais que certains se demandent comment je travaille.

vous allez voir, c’est beaucoup de bricolage; je construit beaucoup au fur et à mesure un peu à l’instinct…

c’est long à charger, mais ça vaut le coup.

et l’image finie

alors, dans l’ordre suivent:

• le premier jet de la couv du tome 3 de Galathéa
• une illus pour mai 68 dont j’ignore toujours si elle sera publiée mai que soleil ne s’est pas prive de diffuser pour autant.
• une recherche de perso pour “character of the week” du forum “concept art”, auquel je participe lorsque j’en ai le temps.