how do you like your light saber?

February 25, 2009 in brouillons

Le Sujet de cette semaine de  “character of the week” du forum concept art était trop tentant, je n’ai pas pu l’éviter…

Pour ceux qui n’ont pas suivi les épisodes précédents, conceptart.org est un forum d’illustrateurs, avec beaucoup de professionnels. Toutes les semainesil y a un sujet de recherche de personnage (on appelait ça du character-design avant, maintenant c’est devenu character-concept… ) Rien à gagner, beaucoup à apprendre….

bref

saurez vous deviner le sujet de character of the week de cette semaine?

this week “character of the week” subject from the concept art forumwas too  good to be missed even if I have to admit that I can’t really afford to spend this extra time not working.

For those whos still ignore it,  concept art.org is a illustrators’ forum visited by a lot of professionnals illustrators, and the “Character of the week” thread is a place where ,each week ,there is a character design contest.

nothing to win, a lot to learn… you gess  this week’s subject?

un peu de poésie, image par image

February 22, 2009 in blog

Juste envie de partager un petit moment de beauté, tellement émouvant.

Pas de grande ambitions derriere cette chanson, juste un peu de mélancolie et beaucoup de poésie.

Et mon caractère se nourrit de mélancolie… c’est ma nature.  Bon dimanche à tous..

De la Pub

February 20, 2009 in illustration

[aparté] On parle de Syros dans le “magazine du fantastique”. C’est plutôt positif. [/aparté]

J’ai longtemps fuit les milieux artistiques, que je trouvais convenus, et dans lesquels je me trouvais déjà enfoncée jusqu’au cou, de par ma formation. Et pourtant, à chaque fois que je vais en dédicace, je ne peux pas m’empêcher de me sentir comme en famille. C’est les auteurs de BD qui sont chers à mon coeur; j’aime leur humour décalé et souvent de mauvais gout, j’aime leur timidité et leur passion… et j’ai adoré être la seule “auteure” de la quasi totalité des festivals ou je suis allée.

Tout ça pour dire que le festival de Briec, le week-end dernier, était fantastique. J’espère avoir suffisament remercié les organisateurs… Avec Gérald on s’est senti comme en famille, c’était vraiment merveilleux.

Parmi les rencontres marquantes: Josselin (qui passe parfois par ici), gwendal (un pote à Franckie), Laetitia,  et surtout John (qui n’a pas hésité a jouer du flutiau pour notre plaisir)

pour le reste…

Pas grand chose à dire ou à montrer en ce moment.

Je travaille beaucoup, je ne peux pas montrer grand chose, vous connaissez la chanson :/

J’ai finis les cabochons pour le tome 3 de Rageot, Je suis plutôt contente. ça vous dirait, un tutoriel pour apprendre à dessiner les chevaux… je crois que je vais faire ça la prochaine fois….

I’ve long tryed to escape the  “artist” clichés. In my formation, I was already so surrounded by this background  that I had no will to spend more time in it.

Yet, ech time I am invited in a bookfair, I can’t help to feel like home.

I love comics artists, I so fond of their strange sense of humor (that I sadly share), their shyness and their passion. And I have to admit that I adored to be the only female comic artist each time I was invited.

All this to tell that, this week end, I was invited in a bookfair in Briec, and this mas marvelous.

I just hope that I thanked the organisators enough. My lover and me  just felt like in family.

Several people deserve to be talked about. Josselin, gwendal ( Franckie’ friend), Laetitia,  et especially John (who played music all night long),please, do visit their blogs, they are talentfull.

Apart from that, not much to say.

I work a lot, I cannot show much, you know what it’s like.

I finished the little illustrations for mustang mountain 4. Here is one of them I like.

paint

Neige

February 14, 2009 in brouillons


Les jours de neige, je me rapelle de mon premier baiser, échangé sous la neige à 14 ans, en sortant de la patinoire…

Il avait les lèvres gercées… Si il y a une chose dont je me souviens, c’est de ça. j’ai oublié le reste.

J’ai oublié son nom et la couleur de ses yeux, mais je me rappelle que lorsque j’ai regardé en l’air, après, les flocons tombaient, blancs sur fond noir:  la nuit tombait.

S’en est suivi une sensation de vertige, comme si l’univers m’avalait. J’ai su à ce moment que je ne pourrai plus m’accrocher à mon innocence et qu’il allait falloir apprendre à jouer chez les grandes personnes.

Je n’ai pas toujours aimé ça, mais j’ai appris.

Aujourd’hui c’est la saint Valentin, et je suis amoureuse.

et il neige.

Tout à l’heure nous prendrons le train, et tu m’embrassera sur le chemin de la gare….

bonne saint Valentin à tous (ho et , oui je sais , c’est une fête commerciale inventée par les fleuristes et les confiseurs: ranafout’ )

Sur ce , voici une image extrait des essais que je fais pour une nouvelle BD

On snowing days, I always remember my first kiss, stolen under the falling snow … I was 14

He was older and had chapped lips.. that is the thing that will always stay in my memory.

I forgot everything else. I forgot his name and the color of his eyes, but I remeber that after the kiss, I looked at the sky and saw the snowflakes, dancing, white on the black sky as the night was falling.

At this moment , I felt dizzy, as if the universe was swallowing me. At this moment, I new I  couldn’t hang on my innocence anymore;

but today is Valentine’s day and I am in love.

On the morning we will take the train and you will kiss me on the way to the trainstation.

under the falling snowflakes.

happy valentine’s days everyone

page1

roughs et wips

February 7, 2009 in brouillons, character of the week

Certaines semaines sont plus chargées que d’autres…

Cette semaine par exemple, après avoir craché mes poumons pendant quelques jours, j’ai du répondre à nombre de mails inquiets me demandant, “t’en es où”

Ha bah, de fait (ou de profundis, c’est selon), j’en étais pas bien loin, et j’ai du cavaler pour rattraper mon retard.

1: Rageot, les roughs de la 4eme couv, la 3 eme finalisée, les cabochons du tome 3 >check

2: Syros, les roughs de notre deuxieme collab, et une des deux un peu finalidée> check/check

3: Les essais pour la bd chez Dupuis? oulà, heu, la semaine prochaine ok?

4: et un charadesign vite fait steuplait>heu, check mais c’est bien parceque je n’arrive pas à dormir la nuit:’(

5: et puisqu’on y est, le character of the week de la semaine dernière: check/

ci dessous, un petit bout de la couv de Syros sur laquelle je travaille et le fameux character of the week dont le theme de cette semaine était, tenez vous bien, “autoportrait en supervilain”

donc, si vous ne me connaissez pas, hé bé voilà, je ressemble à ça, enfin, quasi quoi…. :D

Some weeks ask more from me than others

For example, this week, after a few days of illnes, I had to answer a lot of worried emails asking me “are you done?”

truth be said, I was not and I had to rush to fight my way out of all the late work I pushed aside.

1. Rageot publishing:roughs for the cover of “mustang montain 4″, finished cover for “mustang mountain 3″ + 10 little illustrations for mustang mountain 3> check/

2.Syros publishing: roughs for the second cover of “soon” collection + one of these almost finalised> check/check

3.roughs for a new comic book, Dupuis publishing? hum, next week promised…

4. a little character concept pleaaaaaaaaaaaaase? hum, ok but only because I am too sick to sleep

5. and for the pleasure, charcter of the week for concept art, subject of this week being “supervilain self portrait”

below, : a little part of the Syros cover-art wip, and me, in supervilain portrait.

wipbabel

superself copy

Rouge de Sang

February 1, 2009 in sorties, tutoriels

Certains d’entre vous l’auront remarqué, Hachette a sorti cette semaine un livre nommé “Rouge de Sang” dont j’ai oublié de parler car je n’ai pas encore reçu mes exemplaires d’auteur.

L’histoire raconte comment la vie d’une jeune bourgeoise va basculer apres la découverte de ses origines par l’entremise d’une lettre. Fille de la tristement célèbre ” commune de Paris”, son destin va en être changé.

Apres lecture du texte, je propose à Hachette 2 roughs que j’aime bien.

mon idée est de mettre l’accent sur la lettre en utilisant un cachet de cire bien rouge, comme une tache de sang.

“Rouge de Sang” (bood-red) is the name of a book published last week by hachette publishing.

The story talks about a young girl who sees, after the discovery of a strange letter unveiling her origins, her destiny totally changed.

After the reading of the text, a few month ago, I submitted the publisher two roughs I liked, both exploring the idea  of using the wax seal of the lettre as a blood spot.

1copy 3-copy

Après discussion, l’éditrice préfère ma deuxième idée. Qu’à cela ne tienne, je commence à travailler dessus en me lançant dans un festival de nouvelles brushes.

the editor prefers the second one. Immediatly, I start to work on it with my new brushes

2-copy

Mais je suis stoppée en plein élan lorsque je me rappelle que l’on m’a demandé de rester dans un style plus symple, plus proche de mon rough de base .

hop, virage à 180° reprise de mes vieilles brushes et la voilà:

unfortunatly, I have to stop, the editor prefers a much more simple style.

I take back my old brushes and here she is

3